"Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture"

-Anthony Burgess

"La traduzione non è una questione di solo parole: si tratta di rendere intelligibile un'intera cultura"

-Anthony Burgess

Combinazioni Linguistiche:

 

Traduzioni dal Portoghese Brasiliano verso l’Inglese e l’Italiano.

Traduzioni dall’Inglese verso il Portoghese Brasiliano e l’Italiano.

Traduzioni dall’Italiano verso il Portoghese Brasiliano e l’Inglese.

Traduzioni dallo Spagnolo verso il Portoghese Brasilianol’Inglese e l’Italiano.

Servizi Forniti:

 

Traduzioni (Uso di SDL TRADOS, MemoQ, Translation Workspace, MS Office)

Correzione bozze / Revisione / Edizione

Adeguamento di testi dal Portoghese Europeo o Angolano al Portoghese Brasiliano

Interpretariato di simultanea e consecutiva (solo Portoghese Brasiliano, Italiano e Inglese)

Voiceover (per prodotti audio e video)

 

Per fornire un preventivo dettagliato, si prega di inviarmi una mail allegando il file che si desidera tradurre.

 

Metodi di Pagamento

 

PayPal o Bonifico Bancario 

 

I pagamenti devono essere fatti entro 30 giorni dalla data di fatturazione, salvo diverso accordo.

Stampa Stampa | Mappa del sito
© Cicero Herlanio Fernandes Teotonio - Via Michele Saponaro, 9 - 20142 Milano, Italia - P.IVA IT08533360965